- Mettre en route la vidéo
- Cliquer sur l’icône « CC » (Sous-titre) en bas à droite
- Cliquer sur l’icône « Settings » (Paramètre) en bas à droite
- Cliquer sur «Subtitles » (Sous-titres)
- Cliquer sur « Auto-translate » (Traduire automatiquement)
- Sélectionner la langue de votre choix
Conservative Leader Erin O'Toole Addresses Childcare Plans in Russell
With local candidate Susan McArthur by his side, Mr. O'Toole promised to convert the Child Care Expense deduction "into a refundable tax credit covering up to 75 per cent of the cost of child care."
Promising a program "harmonized" with that of provincial governments he said that families with income under $50,000 will see the most benefit. In a statement released shortly after, Ms. McArthur said, "we need to secure the future with an affordable, flexible and efficient childcare system."
Emphasizing "Canada's Recovery Plan", Mr. O'Toole explained that, under a Conservative Government, the Child Care Expense deduction into a refundable tax credit. This would act instead of the $10-per-day child care proposed by the Liberals.
Covering up to 75% of the costs, this tax credit will provide the greatest support to lower income families, with Mr. O'Toole promising to work with the provinces to make sure that the program works in conjunction with the provincial programs.
“Parents in Glengarry–Prescott–Russell deserve better than what Justin Trudeau and the Liberals are offering. We need to secure the future with an affordable, flexible and efficient childcare system” said Ms. McArthur.
Disappointing but understandable, Mr. O'Toole took question from the National media regarding his Child Care plan as well as other campaign related questions although nothing was asked about ensuring that there would be more bilingual child care spots in the riding of Glengarry-Prescott-Russell.
For more information, listen to the full statement below.
-
Avec la candidate locale Susan McArthur à ses côtés, M. O'Toole a promis de convertir la déduction pour frais de garde d'enfants "en un crédit d'impôt remboursable couvrant jusqu'à 75 % du coût de la garde d'enfants".
Promettant un programme "harmonisé" avec celui des gouvernements provinciaux, il a déclaré que les familles dont le revenu est inférieur à 50 000 $ en bénéficieront le plus. Dans une déclaration publiée peu après, Mme McArthur a déclaré : " Nous devons assurer l'avenir avec un système de garde d'enfants abordable, souple et efficace. "
Mettant l'accent sur le "Plan de relance du Canada", M. O'Toole a expliqué que, sous un gouvernement conservateur, la déduction pour frais de garde d'enfants deviendrait un crédit d'impôt remboursable. Cette mesure remplacerait les frais de garde d'enfants de 10 $ par jour proposés par les libéraux.
Couvrant jusqu'à 75 % des coûts, ce crédit d'impôt apportera le plus grand soutien aux familles à faible revenu, et M. O'Toole a promis de travailler avec les provinces pour s'assurer que le programme fonctionne conjointement avec les programmes provinciaux.
"Les parents de Glengarry-Prescott-Russell méritent mieux que ce que Justin Trudeau et les libéraux offrent. Nous devons assurer l'avenir avec un système de garde d'enfants abordable, flexible et efficace", a déclaré Mme McArthur.
Décevant mais compréhensible, M. O'Toole a répondu aux questions des médias nationaux concernant son plan pour les services de garde d'enfants ainsi qu'à d'autres questions liées à la campagne, mais rien n'a été demandé pour assurer qu'il y ait plus de places en garderie bilingues dans la circonscription de Glengarry-Prescott-Russell.
Pour plus d'informations, écoutez la déclaration complète ci-dessous.
TVC22 and all CACTUS's LJI partners are committed to a full discussion of the election and offers equal time to all candidates.
Ajouter un commentaire
Un organisme sans but lucratif fondé en 1990, TVC22 est une télévision communautaire autonome. TVC22 a pour mission de mettre la communauté de Clarence-Rockland et des environs en valeur à travers la réalisation et la diffusion de projets télévisuels basés sur les préoccupations des gens de chez nous. Elle privilégie l’implication communautaire dans les divers aspects de sa production.
Commentaires
Nous encourageons les commentaires qui favorisent le dialogue sur les histoires que nous publions. Les commentaires seront modérés et publiés s'ils respectent ces lignes directrices:
Le portail des médias communautaires se réserve le droit de rejeter tout commentaire ne respectant pas ces normes minimales.