In Your Ward: Ward 6, Councilor Christian Simard

Traduire vidéo
Pour traduire cette vidéo en anglais ou dans toute autre langue:
  1. Mettre en route la vidéo
  2. Cliquer sur l’icône « CC » (Sous-titre) en bas à droite
  3. Cliquer sur l’icône « Settings » (Paramètre) en bas à droite
  4. Cliquer sur «Subtitles » (Sous-titres)
  5. Cliquer sur « Auto-translate » (Traduire automatiquement)
  6. Sélectionner la langue de votre choix

In Your Ward: Ward 6, Councilor Christian Simard

"In Your Ward": Ward 6, Councilor Christian Simard

In this week's latest installment of TVC22 new show "In Your Ward/Dans Ton Quartier", presenter Thomas Stockting meets up with Cité de / City of Clarence-Rockland's Christian Simard councillor/conseiller Ward/Quartier 6

Councilor Simard and Thomas have a light-hearted chat in St. Pascal, looking at Christian's community involvement, professional and personal life and how this influences his ability to represent his community.

St. Pascal, the Councilor's home, also falls within his Ward and he isn't the first person in his household to represent the local community as Mr. Simard's wife was Councilor before him.

Christian and Thomas discuss the home dynamic, their differing styles and whether they will be running against each other in the future.

On a professional front, Christian is part of his family run and operated construction company who have seen business bloom over the course of the last twelve months, a stark contrast to most people's businesses in the midst of the global pandemic.

In the second half of this episode, the councilor and Thomas venture down the road to examine the state of Chemin Du Lac, which will soon be receiving a hefty local investment.

They discuss the importance of contributing so much of the tax payers money into maintaining roads, the reason it's going to cost over $1m to fix Chemin Du Lac and the Municipal '10 Year Plan'.

Councilor Simard's extensive experience in construction gives him an insight into the cost of labor and the cost of materials, ensuring that the council aren't overpaying for a job that can be done more cost effectively.

Though roads may not be the 'sexiest' project to undertake, Councilor Simard explains that they are obviously one of the most important - and is the one the Council receives the most complaints about.

Listen below to find out more.

Commentaires

Nous encourageons les commentaires qui favorisent le dialogue sur les histoires que nous publions. Les commentaires seront modérés et publiés s'ils respectent ces lignes directrices:

  • être respectueux
  • étayer votre opinion
  • ne violent pas les lois canadiennes, y compris, mais sans s'y limiter, la diffamation et la calomnie, le droit d'auteur
  • ne postez pas de commentaires haineux et abusifs ou tout commentaire qui rabaisse ou manque de respect aux autres.

Le portail des médias communautaires se réserve le droit de rejeter tout commentaire ne respectant pas ces normes minimales.

Ajouter un commentaire

CAPTCHA
Saisir les caractères affichés dans l'image.
Cette question sert à vérifier si vous êtes un visiteur humain ou non afin d'éviter les soumissions de pourriel (spam) automatisées.
Video Upload Date: March 13, 2021

Un organisme sans but lucratif fondé en 1990, TVC22 est une télévision communautaire autonome.  TVC22 a pour mission de mettre la communauté de Clarence-Rockland et des environs en valeur à travers la réalisation et la diffusion de projets télévisuels basés sur les préoccupations des gens de chez nous. Elle privilégie l’implication communautaire dans les divers aspects de sa production.

Ontario
-
Clarence-Rockland

Médias récents