Вінніпег: Новий Дім для Українських Іммігрантів з Європи та Їх Громадянський Внесок

Traduire vidéo
Pour traduire cette vidéo en anglais ou dans toute autre langue:
  1. Mettre en route la vidéo
  2. Cliquer sur l’icône « CC » (Sous-titre) en bas à droite
  3. Cliquer sur l’icône « Settings » (Paramètre) en bas à droite
  4. Cliquer sur «Subtitles » (Sous-titres)
  5. Cliquer sur « Auto-translate » (Traduire automatiquement)
  6. Sélectionner la langue de votre choix

Вінніпег: Новий Дім для Українських Іммігрантів з Європи та Їх Громадянський Внесок

"Канада розчарувала, ми повертаємося назад в Європу" Сотні гучних заголовків відео іммігрантів в YouTube кажуть про те, що вони не підготували себе і абсолютно не знали, куди їдуть. Проте є люди, які значно покращили свій рівень життя з моменту переїзду в Канаду і полюбили канадський стиль життя. У новому випуску “УКанаді” ми нарешті дізнаємось правду, чому українці проміняли Європу на Канаду і як наважились на другу імміграцію.

Канада чи Європа? У сьогоднішньому випуску разом з Вікторією та Катериною ми чесно поговоримо про плюси і мінуси життя в Канаді та Європі.

"Перш ніж емігрувати в будь-яку країну, важливо зрозуміти, чого ви очікуєте і що хочете отримати від цього кроку," - говорить Катерина. Вона переїхала зі своїм чоловіком до Канади майже два роки тому, до цього пара жила в Польщі. Вона радить заздалегідь підготуватися до змін і створити план дій, аби уникнути розчарувань.

Вікторія переїхала до Канади з Італії, де прожила три роки. Це була її друга еміграція, і вона вже мала певний досвід адаптації до нового життя. За словами Вікторії, еміграція вимагає зусиль та досвіду для успішної інтеграції. Вона відзначає, що в Канаді більше уваги приділяють адаптації мігрантів, на відміну від Італії, де домінує мононаціональність.

Культурні Відмінності та Адаптація

Вікторія зауважила різницю у сприйнятті мігрантів у Канаді та Європі лише після переїзду до Канади. В Італії вона ніколи не стикалася з расизмом, але знаходження справжніх друзів вимагало не менше двох років.

Переваги Життя в Канаді

Вікторії подобається, що в Канаді багато соціальних програм, які допомогли їй та її родині швидко адаптуватися до нової країни. Вона особливо відзначає роль української діаспори та організацій, які сприяють мігрантам у пошуку роботи та побудові нового життя.

Поради для Успішної Еміграції

Катерина стверджує, що головна причина, чому деякі люди не витримують життя в Канаді, полягає в недостатній підготовці до труднощів. Вона радить емігрантам заздалегідь підготуватися до можливих викликів і не сподіватися на легке життя, як це часто показують у фільмах та серіалах.

Вікторія каже, що друга еміграція пройшла для неї легше завдяки урокам, засвоєним під час першої. Вона вже знала свої сильні та слабкі сторони, тому процес адаптації був менш складним. Проте вона наголошує, що повна адаптація, побудова кар'єри та знаходження друзів можуть зайняти до п’яти років.

Еміграція – це складний, але вартий того крок. Головне – бути готовим до змін і працювати над адаптацією, аби зробити цей процес успішним.

"Canada has disappointed us, and we are returning to Europe." Hundreds of sensational video headlines from immigrants on YouTube state that they were not prepared and had no idea where they were going. However, some people have significantly improved their quality of life since moving to Canada and have come to love the Canadian way of life. In the new episode of the УКанаді Podcast, we will learn why Ukrainians chose Canada over Europe and how they managed a second immigration.

Canada or Europe? We have an honest conversation with Victoria and Kateryna about the pros and cons of life in Canada and Europe.

"Before emigrating to any country, it's important to understand what you expect and what you want to achieve from this move," says Kateryna. She moved to Canada with her husband almost two years ago; the couple lived in Poland before that. She advises preparing in advance for changes and creating an action plan to avoid disappointments.

Victoria moved to Canada from Italy, where she lived for three years. This was her second emigration, and she already had some experience adapting to a new life. According to Victoria, emigration requires effort and expertise for successful integration. She notes that more attention is paid to immigrant adaptation in Canada compared to Italy, where a mono-national culture prevails.

Victoria noticed the difference in how immigrants are perceived in Canada and Europe only after moving to Canada. In Italy, she never faced racism, but finding true friends took at least two years. Victoria appreciates that many social programs in Canada helped her and her family quickly adapt to the new country. She particularly highlights the role of the Ukrainian diaspora and organizations that assist immigrants in finding jobs and building a new life.

Kateryna believes that the main reason some people cannot endure life in Canada is insufficient preparation for challenges. She advises immigrants to prepare in advance for possible difficulties and not to expect an easy life, as often depicted in movies and TV shows. Victoria says that her second emigration was easier thanks to the lessons learned during the first. She already knew her strengths and weaknesses, making the adaptation process less challenging. However, she emphasizes that full adaptation, career building, and finding friends can take up to five years.

Emigration is a complex but worthwhile step. The key is to be prepared for changes and work on adapting to make the process successful.

 

 

 

 

 

 

Commentaires

Nous encourageons les commentaires qui favorisent le dialogue sur les histoires que nous publions. Les commentaires seront modérés et publiés s'ils respectent ces lignes directrices:

  • être respectueux
  • étayer votre opinion
  • ne violent pas les lois canadiennes, y compris, mais sans s'y limiter, la diffamation et la calomnie, le droit d'auteur
  • ne postez pas de commentaires haineux et abusifs ou tout commentaire qui rabaisse ou manque de respect aux autres.

Le portail des médias communautaires se réserve le droit de rejeter tout commentaire ne respectant pas ces normes minimales.

Ajouter un commentaire

Video Upload Date: August 1, 2024

U Multicultural is the ethnocultural media channel established with the objective of serving the diverse communities and contributing to the dynamic multicultural identity of Manitoba and Canada by offering accessible multi-ethnic television and radio services that offer information programming and other high-quality programming focused on ethnocultural communities of Canada.

Prairies
-
Winnipeg

Médias récents