UK Variant found in New Brunswick

Traduire vidéo
Pour traduire cette vidéo en anglais ou dans toute autre langue:
  1. Mettre en route la vidéo
  2. Cliquer sur l’icône « CC » (Sous-titre) en bas à droite
  3. Cliquer sur l’icône « Settings » (Paramètre) en bas à droite
  4. Cliquer sur «Subtitles » (Sous-titres)
  5. Cliquer sur « Auto-translate » (Traduire automatiquement)
  6. Sélectionner la langue de votre choix

UK Variant found in New Brunswick

At a press conference on Tuesday, Chief Medical Officer Dr. Jennifer Russell confirmed what many New Brunswickers have been fearing: "Today we can confirm the U.K. variant of COVID-19 is in our province," she Dr. Russell.

There are three confirmed cases related of the UK variant in New Brunswick, two in the Zone 2, Saint John-Charlotte County region, and one case in the Miramichi region. Two of the cases are related to travel outside the country and one is related to travel outside the province. New Brunswick is now the fifth province to have residents test positive for the much more contagious UK variant.

“Today’s news further reinforces the need for New Brunswickers to stay home as much as possible and continue to follow all public health advice,” said Dr. Russell. “These new variants are more contagious, so it is important that we take the necessary precautions now to reduce the transmission of the virus and any of its variants in our communities.”

With the UK variant now in the province, New Brunswickers are coming to terms with the idea that the Orange level of recovery might be as good as it gets for the near future. Recent modifications to the Orange level have been a welcome change for many local businesses and their patrons. In the new orange level customers can now sit with members of their household bubble as well as friends and family members who are on their list of "steady 10" close contacts. The loosened restrictions allowed for local haunts like Honeybeans Cafe in Saint Andrews to once again be a popular meeting place for friends.

"The weekend was a lot busier than we had previously seen in the Red level," said Mary Cunningham, a barista at Honeybeans. "It was nice to see friends getting together again."

Saint Andrews now has a second doctor in town who accepting new patients. After 23 years in Winnipeg, Dr. Julie Levesque-Taylor has returned to her home province of New Brunswick. Although she is originally from Moncton, she has relocated to Chamcook with her husband and her two youngest children and will working as a family physian alongside Dr. Brian Peer at the New Wellness Centre, located in the WC O'Neill Arena.

"This year, there two things--COVID-19 and the new Wellness Centre in Saint Andrews--that were the tipping point in our family returning to New Brunswick sooner than later," said Dr. Levesque-Taylor.

Eight cities around the province raised the Pan-African flag to mark the beginning of Black History Month on Monday. Matthew Martin, who is the President of the New Brunswick Chapter of Black Lives Matter, accompanied Saint John Mayor Don Darling to the flag raising ceremony in Saint John. Martin regularly addresses issues of systemic racism in New Brunswick alongside cohosts Neil Clements on Dr. Timothy Christie on New Brunswickers Want Action on Charlotte County Television. An all-new episode of NBWA is airing on CHCO all this week.

Commentaires

Nous encourageons les commentaires qui favorisent le dialogue sur les histoires que nous publions. Les commentaires seront modérés et publiés s'ils respectent ces lignes directrices:

  • être respectueux
  • étayer votre opinion
  • ne violent pas les lois canadiennes, y compris, mais sans s'y limiter, la diffamation et la calomnie, le droit d'auteur
  • ne postez pas de commentaires haineux et abusifs ou tout commentaire qui rabaisse ou manque de respect aux autres.

Le portail des médias communautaires se réserve le droit de rejeter tout commentaire ne respectant pas ces normes minimales.

Ajouter un commentaire

Video Upload Date: February 3, 2021

La télévision du comté de Charlotte est la seule source de télévision communautaire indépendante du Nouveau-Brunswick. Depuis 1993, CHCO-TV fournit au sud-ouest du Nouveau-Brunswick du contenu produit localement par la communauté qu'elle dessert.

La mission de CHCO-TV est de promouvoir les médias communautaires et d'encourager, d'éduquer et d'engager les résidents du sud-ouest du Nouveau-Brunswick, d'utiliser les nouveaux médias et la technologie, d'améliorer la participation civique, d'acquérir de nouvelles compétences médiatiques et d'améliorer la culture, l'économie, la santé et qualité de vie au Nouveau-Brunswick.

Maritimes
-
Charlotte County NB

Médias récents