- Mettre en route la vidéo
- Cliquer sur l’icône « CC » (Sous-titre) en bas à droite
- Cliquer sur l’icône « Settings » (Paramètre) en bas à droite
- Cliquer sur «Subtitles » (Sous-titres)
- Cliquer sur « Auto-translate » (Traduire automatiquement)
- Sélectionner la langue de votre choix
Health Minister and Chief Medical Officer Define "One-Household Bubble" Parameters
New Brunswick Health Minister Dorothy Shephard and Chief Medical Officer Dr. Jennifer Russell held a press conference to address some of the questions and concerns of New Brunswickers, particularly of those in orange levels of recovery where the guidelines have been modified. In orange or red zones where a one-household bubble is required, the bubble can be extended to a caregiver or an immediate family member who requires mental, social and/or emotional support.
“As active cases of COVID-19 continue to rise in our province and across the country, it is understandable that stress and anxiety are also increasing,” said Health Minister Dorothy Shephard. “It is important to know that you are not alone in feeling the way you do. I urge New Brunswickers to pay attention to how they are feeling, take the necessary steps to manage the stressors in your life, and to reach out and ask for help if you need it.”
“Today there are hundreds of New Brunswickers in self-isolation, doing their part to slow the spread of COVID-19,” said Dr. Jennifer Russell, chief medical officer of health. “I am sure that very few of these people expected that this would happen to them, and even fewer made a plan for this eventuality. But everyone needs to be ready. Every New Brunswicker, in every region of our province, should have a plan for self-isolation in case they are directed to self-isolate.”
Ajouter un commentaire
La télévision du comté de Charlotte est la seule source de télévision communautaire indépendante du Nouveau-Brunswick. Depuis 1993, CHCO-TV fournit au sud-ouest du Nouveau-Brunswick du contenu produit localement par la communauté qu'elle dessert.
La mission de CHCO-TV est de promouvoir les médias communautaires et d'encourager, d'éduquer et d'engager les résidents du sud-ouest du Nouveau-Brunswick, d'utiliser les nouveaux médias et la technologie, d'améliorer la participation civique, d'acquérir de nouvelles compétences médiatiques et d'améliorer la culture, l'économie, la santé et qualité de vie au Nouveau-Brunswick.
Commentaires
Nous encourageons les commentaires qui favorisent le dialogue sur les histoires que nous publions. Les commentaires seront modérés et publiés s'ils respectent ces lignes directrices:
Le portail des médias communautaires se réserve le droit de rejeter tout commentaire ne respectant pas ces normes minimales.